Anita’s column

9.12.2022 von/by Anita Heute haben Nela und Nobby ihre 9. Geburtstag!! Ein Anlass für mich in meinen Erinnerungen zu schwelgen. Ich habe den 1. und den 2. Geburtstag mit Nela und Nobby gefeiert. Today Nela […]

7.12.2022 von/by Anita Mir gefällt die Süd-Amerika-Anlage immer sehr gut. Es leben viele unterschiedliche Tiere zusammen. / I always like the South America layout very much. There are many different animals living together. Bei den […]

28.11.2022 von/by Anita La Bella Giovanna feiert heute ihren 16. Geburtstag. / La Bella Giovanna celebrates her 16th birthday today. Giovanna hat immer gerne gespielt. Die blauen großen Regentonnen waren ihr liebstes Spielzeug. / Giovanna […]

21.11.2022 von/by Anita Sie wird doch nicht???? / She won’t after all???? Es sieht ja fast so aus… / It almost looks like it… als ob Quintana ihren Geburtstag verschlafen wird !!! / as if […]

14.11.2022 von/by Anita, Birthday collage by Mervi Today Skadi and Kaja are 1 year old so Knuti’s Magazine wishes them both a very happy birthday! Das ist noch gar nicht so lange her / That […]

30.10.2022 von/by Anita Im Herbst zeigt mein Garten nochmals viel Farbe. / In autumn my garden shows a lot of colour again. Wer möchte, kann mich auf meinem Streifzug durch den herbstlichen Garten begleiten. Allerdings […]

18.10.2022 von/by Anita Gibt es denn wirklich Neuigkeiten oder ist alles beim alten geblieben? Was machen die weißen Schönheiten von Hellabrunn? / Is there really any news or has everything stayed the same? What are […]

29.9.2022 von Anita Der Augsburger Janus / The Augsburg Janus Sie sind neu im Tierpark. Drei männlich Goldtakine. / They are new in the zoo. Three male golden takins. Mein Suchbild zeigt einen anderen neuen […]

25.9.2022 von Anita Das neue Heim der Löwen ist in der Zwischenzeit eröffnet worden. Die Anlage ist groß, grün und hat viele Möglichkeiten für die Löwen, sich dem Blick der Besucher zu entziehen. The new […]