In unserer Stadt gab es kaum Schnee. Wir sind in den Harz gefahren um den Winter zu finden. Wir waren nicht enttäuscht. Von dem Burgberg ist das Umland sehr gut zu sehen.
There was hardly any snow in our town. We headed to the Harz Mountains to find winter. We were not disappointed. The area surrounding is clearly visible from the castle hill.
Von dem Burgberg sind wir zur Rabenklippe gegangen, wo das Luchsgehege sich befindet.
From the castle hill we walked to the Rabenklippe, where the lynx enclosure is located.
Die Luchse waren gut zu sehen. Sie haben 3 große Gehege mit vielen Möglichkeiten sich zu verstecken.
The lynxes were well visible. They have 3 large enclosures with lots of places to hide.
Rabenklippe
Weiter sind wir zu Eckertalsperre gegangen. Das Wasser war gefroren, die Sperre ist voll.
We went on to the Ecker dam. The water was frozen and the dam was full.
Luchse sind wunderschöne Tiere mit liebenswerter Ausstrahlung.
Trotzdem gefallen mir bei Deiner heutigen Veröffentlichung die Landschaftsaufnahmen ganz besonders, wovon gerade die ersten zwei geradezu atemberaubend sind.
So ein tief verschneiter Waldweg in der WinterSonne ist einfach ein Traum. Die Weite der Landschaft in der glasklaren und sicher ordentlich kalten Winterluft, voll mit Sonne bestrahlt, und schneebedeckten Feld- und Wiesenflächen sowie mit Schnee zwischen den Häusern der diversen Orte, ist auch einfach schön anzusehen und ist nur so fleißigen Reisenden, Wanderern, Sportlern und Fotografierern wie Euch vorbehalten.
Wie schön, dass Du/Ihr immer zum Teilen bereit bist/seid.
Vielen Dank.
Liebe Ludmila, lieber Uwe!
Ihr habt wunderschöne Winterbilder aus dem Harz mitgebracht. Sogar das Glitzern des Schnees habt Ihr einfangen können: die reinste Winterwunderwelt, dazu noch Sonne und sogar die Luchse haben sich gezeigt!
Vielen Dank fürs Zeigen!
Viele Grüße
Anke
Dear Ludmila and Uwe!
Thank you so much for bringing a touch of Winter Wonderland in this magazine! Of course, I love all the snowy photos and the beautiful lynx is an ‘extra spice’!
Hugs from Mervi
Liebe Ludmila und Uwe!
Einen herrlichen Winter-Spaziergang habt Ihr gemacht.
Die verschneite Landschaft sieht zauberhaft aus.
Schön, dass Ihr die Luchse gesehen habt.
Der zugefrorene Stausee sieht toll aus.
Danke. Es war schön mit Euch den winterlichen Harz einen Besuch abzustatten.
Viele Grüße,
Anita
Vielen Dank liebe Ludmila.
Best wishes to all the animals who live in Harz.