Am 19.03.2026 war in dem Zoo noch die Wintersaison, aber der Frühling lag in der Luft.
On 19 March 2026, it was still the winter season at the zoo, but spring was in the air.
Die Erdmännchen genossen die Sonne.
The meerkats were enjoying the sunshine.
Alle Affen waren draußen.
All the monkeys were outside.
Die Löwen schliefen in der Sonne.
The lions were sleeping in the sun.
Bei den Eisbären haben wir zuerst Vera gesehen sie schwamm die Runden an der Scheibe. Man konnte sie auch unter dem Wasser beobachten.
At the polar bears’ enclosure, we first saw Vera swimming laps by the glass. You could also see her underwater.
Milana kam auch in das Wasser und spielte mit dem Rest des Kanus.
Milana went into the water too and played with the rest of the canoe.
Milana kam nah an Vera ran. Vera aufhörte mit dem Schwimmen und jagte Milana aus dem Wasser. Milana sah beleidigt aus.
Milana swam right up to Vera. Vera stopped swimming and chased Milana out of the water. Milana looked offended.
Bei der Fütterung waren die beiden Bärinnen im Wasser. Es war meistens friedlich, nur ein Mal haben sie sich angebrüllt.
The two female bears were in the water during feeding time. It was mostly peaceful; they only growled at each other once.
Vielen Dank für die ersten Frühlingsgrüße aus dem Zoo Hannover!!
Am meisten habe ich mich über die Fotos von Vera gefreut!! 👍🐻❄️😊 Vorallem, dass sie so aktiv gewesen ist, auch wenn das Milana aus gutem Grund wohl nicht so gefreut hat!! 🐻❄️🐻❄️😏
Liebe Ludmila und lieber Uwe!
Ihr habt den schönen Frühlingstag gut genutzt und viele entspannte Tiere gesehen. Ich mochte speziell die gechillten Erdmännchen und den schlafenden Löwenmann.
Auch ich freue mich, Vera gesund und agil zu sehen!
Liebe Grüße
Anke