Wir haben in Tromsö das Polaria besucht. Das ist ein Informationszentrum über die Polargebiete. Es gibt einige Aquarien und hier leben Bartrobben.
We visited the Polaria in Tromsö. This is an information centre about the polar regions. There are some aquariums and bearded seals live here.
Wir hatten auch eine Hundeschlittenfahrt gebucht. Der Schnee war vereist, das ist schlecht für die Pfoten von den Hunden. Deswegen ist die Schlittenfahrt ausgefallen, aber wir konnten mit den Hunden kuscheln. Die Hunde waren begeistert und wir freuten uns auch.
We also booked a dog slide trip. The snow was icy, which is bad for the dogs’ paws. That’s why the sleigh ride was cancelled, but we were able to cuddle up with the dogs. The dogs were thrilled and we were happy too.
Am Nachmittag haben wir eine Rentierfarm besucht. In Norwegen dürfen nur die Samen Rentiere halten. Zuerst durften wir die Tiere füttern. Sie waren begeistert.
In the afternoon we visited a reindeer farm. In Norway, only the Sami people are allowed to keep reindeer. First we were allowed to feed the animals. They were thrilled.
Nach der Fütterung haben wir eine Rentiersuppe bekommen.
Am nächsten Tag haben wir eine Reise in Landesinnere gemacht, dort lag noch genug Schnee für die Fahrt mit den Motorschlitten.
After the feeding, we were served reindeer soup.
The next day we travelled inland, where there was still enough snow for a snowmobile ride.
Die Bartrobben sind ganz schön groß!
Dass es im Februar im Norden regnet,
bzw. taut, ist auch nicht normal. Für
die Rentiere ist der vereiste Schnee
ein großes Problem, denn sie können
die Flechten nicht mehr freischarren
mit den Hufen. Die Hunde haben sich
über euren Besuch gefreut… 🙂
Norwegen ist Klasse.
Dankeschön für den wunderbaren Bericht.
Im Polaria waren wir auch.
Rentiere haben wir “nur” links und rechts an der Straße gesehen und mitten im Ort.
Angeblich standen sie sogar vor dem Rathaus von Hammerfest.
https://youtu.be/YbfvSCp3SvA?si=sNeAi3xVdzAmB6p-
Ich wünsche Euch eine wunderbare Woche.
Chris
Tronsö liegt am Meer, dort ist das Wetter unbeständig. Manchmal regnet es. Als wir wegflogen kam wieder der Schnee.
Schöne Fotos, Ludmila!
So stellt man sich den Norden vor.
Huskies sind tolle Hunde und den Rentieren macht der Klimawandel bei der Futtersuche schon jetzt große Probleme, worauf Chris schon hingewiesen hat
und man auch in Dokumenationen sehen kann.
Liebe Ludmila und lieber Uwe!
Ihr habt auf dieser Reise wirklich viele schöne Erlebnisse gehabt und ich gönne sie Euch! Schade, dass das Wetter nicht bei allem mitgespielt hat. Mit den Hunden hätte ich auch gerne gekuschelt.
Die Fotos sind super!
Viele Grüße
Anke
Thank you very much dear Ludmila.
Wonderful photos. Best wishes to all these wonderful animals.
Die Rentiere zu füttern hat schon was. Es ist gut zu lesen dass die Hunde Pause haben wenn der Boden zu vereist ist, dass an das Wohl der Tiere gedacht wird. So eine Motorschlittentour hab bestimmt Spass gemacht.