Mervi’s stories

23July 2023 by Mervi (In English /Auf Deutsch) I loved to write stories of Knut and this is my very first story with him. He was such a wonderful source of inspiration. This story was […]

5.7.2023 – Story and collages by Mervi, Übersetzung/Translation: Doro II This story was first published 04.07.2008 but I love to remember those happy days – although with bitter sweet feelings. I hope you like to […]

18.6.2023 -24.6.2011 – by Mervi, Photos by Monika, translation into German by Caren This story was first published on the 24th of June 2011 but the photos are so great that I think they deserve […]

27.3.2023 – by Mervi (English, Deutsch) This story was first published in March 2010 but maybe some of you will read it again. A few days before Easter Little Pink Riding Hood was walking through […]

3.2.2023 – This story was published first 1.2.2011 but I think it still is very up-to-date. – English/Deutsch, By Knut and Mervi, Photos by Doris Webb, Monika and SylviaMicky, Translation into German by Bärgit Dear […]

14.1.2023 by Mervi, Photos by Marko Junttila Once upon a time there used to be snow during the Winter time in Lapland. We could say the same of many parts in Europe. Is this what […]

22.12.2022 by Mimmi and Nalle Hello ‘Husse’! Again we have the great pleasure of wishing you a very happy birthday. As you know we’ve been good cats all year long but today we promise to […]

20.7.2022 – First published 22.7.2011 by Tosca, Katjuscha and Nancy with a little help from Mervi (English/Deutsch) – Deutsche Übersetzung von Bärgit Tosca: Good morning ladies! Rise and shine! It’s a beautiful morning and I […]

15.6.2022 – First published 22.6.2012 by Mervi, Original photos of the stars by Monika aus Berlin One beautiful June morning the Golden Girls woke up and realized they hadn’t made any holiday plans. Kati: Dear […]