Wir haben zum ersten Mal den Zoo Osnabrück im Dezember besucht. Uns hat der Zoo sehr gut gefallen, deswegen sind wir wieder hingefahren. Die Klammeraffen haben ein schönes Außengehege und sie waren draußen.
We visited Osnabrück Zoo for the first time in December. We found the zoo very appealing, so we visited it again. The spider monkeys have a nice outdoor enclosure and they were outside.
Der Tag war kühl und nicht wirklich sonnig, aber die Tiere waren draußen.
The day was cool and not really sunny, but the animals were outside.
Die Familie Warzenschwein hat ein hübsches Kind.
The Warthog family has a beautiful child.
Es lebt im Zoo ein großes Rudel von Hudson Bay Wölfen. Wir haben 12 Tiere gezählt.
A large pack of Hudson Bay wolves lives in the zoo. We counted 12 animals.
Die Schimpansen waren draußen.
The chimpanzees were outside.
Diese Mutter hat ein Kind auf dem Rücken und ein Baby auf der Brust. Das Baby wurde am 19.12.2022 geboren.
This mother has a child on her back and a baby on her chest. The baby was born on 19.12.2022.
Die Schwarzbären sehen prächtig aus.
The black bears look magnificent.
Taps hat sich mir dem Rohr beschäftigt. Das Rohr war mit Nüssen gefüllt.
Taps was busy with the pipe. The pipe was filled with nuts.
Am Nachmittag lief Taps durch das Gehege.
In the afternoon, Taps walked through the enclosure.
Mit Taps leben sehr schöne Silberfüchse.
Very beautiful silver foxes live with Taps.
Bei den Nashörnern gibt es Nachwuchs.
The rhinos have a new offspring.
Hallo Ludmila
Ich war noch nie in Osnabrück,
aber der Zoo sieht sehr gut aus.
Schwarzbären werden selten gezeigt
in Deutschland. Das Rudel Wölfe ist
beeindruckend. Sowohl das kleine
Warzenschwein, als auch das junge
Nashorn sind entzückend: Frühling
ist die Zeit der Kinder. Auch Taps
sieht gut aus – die Koexistenz mit
den Füchsen scheint zu funktionieren.
Die Klammeraffen sind eine lustige
Truppe und der Schimpanse holt sich
gleich einen ganzen Vorrat an Gemüse.
Ein interessanter Rundgang – leider
komme ich in die Ecke von Nieder-
sachsen eher selten… 😉
Grüße
Chris
Liebe Ludmila,
schön, mal wieder etwas aus Oanabrück zu hören.
Taps scheint es in der Gesellschaft der Füchse gut zu gehen.
Das traurige Schicksal seines Zwillingsschwester Tips bleibt unvergessen.
Die Schwarzbären sind wohl nicht immer ganz schwarz?
Danke für deinen Streifzug!
Liebe Grüße
Britta-Gudrun
Dear Ludmila and Uwe!
The Osnabrück Zoo certainly is a wonderful zoo with many lovely animals!
The warthogs are perhaps not the most beautiful animals in the world but the baby is sweeter than candy! 😀 The chimpanzee mother carrying her children is an adorable sight and the rhino baby is, of course, very cute, too.
What a beautiful ‘clan’ of Hudson Bay wolves!
The black bears sure are impressive and Taps is as lovely as always!
Thank you so much for this charming report from Osnabrück!
Hugs from Mervi
Vielen Dank liebe Ludmila.
Best wishes to Taps and the other animals in Zoo Osnabrueck.