15.4.2009
Story: Teddybärenmutti, Collages: Mervi
Originalphotos: Viktor, Jessy Berlin, SylviaMicky, Manuela R
FLOCKE VOR DEM TÜR?
– Du siehst sehr elegant aus. Ich bin sehr zufrieden mit Dir mein Knutlein.
– Danke, Papi! Ich fühle mich sehr elegant und ich bin mit mir sehr zufrieden.
– Knopp, Knopp, Knopp!!!!!
– Flocke kommt, Flocke kommt, meine Flocke kommt. Tralllaalaa!!!
– BERNIE?
– Ja, ich Bernie, hier.
– Hast Du Honig und Schokoladen. Meine Frauen streiten wieder. Du weisst ja dass ich liebe Ruhe. Ich will gern in aller Ruhe bärig philosophieren.
– Mein Kühlschrank ist perfekt voll. Sicher bekommst Du Honig und Schokoladen.
– Hier ist alles so putzplank! So schön gedecktes Tisch. FÜR ZWEI? Bekommst Du Besuch?
– Nöö, nöö, nöö!
-Aber für zwei?
– Nöö, ja eigentlich Jaa.
– Ich bin zufriedener Braunbär Bernie. I’m singing ‘Mors lilla Olle i skogen gick… (Ein Schwedishes Kinder song). Ich habe jetzt Honig, Schokoladen und spannende Nachrichten für meine Ladies. Und vor mir wartet es ein ruhiges Abend. Ach, mein lieber Nachbar Knut.
——————————————————–
– Kuckuu, Kuckuu, Knuuti, mein Knuutu, Knutchen, Kuckuu!! Warum ist Dein Tür offen?
– FLOCKE, FLÖCKCHEN!
– Darf ich Dir mein Nachbar Bernie vorstellen.
– Knuten Tag Herr Bernie und viele Grüsse aus Nürnberg.
– Knuten Tag Fräulein – war es Flocke? –. Willkommen in Bärlin!
– Danke Knut! Du bist immer so hilfsbereich.
– Bussy, Bussy!
– Bussy. Bussy!
– Willkommen zu mir. Du sieht so wunderbär schön mollig aus. So schön aus. Und Dein Pelz ist so fluffig. Darf ich dich etwas riechen?
– Mein Lieber Knuti, Knutu.
– Du hast Ohrringen und eine nette Rosette auf dem Kopf.
– Nur für Dich, mein Knuti.
– Mein Papi hatte auch ein Ohring, aber Du hast zwei, in beiden Ohren.
– Liebe Flocke, du hast eine schwere Tasche mit?
– Hier habe ich einige Geschenke für Dich.
– Für mich, Du bist mein Geschenk!
– Hier ein blauer Kanister. Ich glaube, Du liebst auch blaue Kanister.
– Sicher.
– Und etwas Knäckebrot aus Skandinavien.
– So was ein Leckerheit.
– Und noch eine Kerze!
– Du, Lieber Flocke! Ich liebe Kerzen. Diese soll mein Zauberkerze sein. Danke, Danke, Danke.
——————————————————-
– BHUMIBOL! Was machtst Du dort auf dem Baum?
– Nicht so laut, Maikal!
– Papa! Unser Nachbar, Onkel Knut hat Besuch bekommt.
– Njöö, was dann? Er hat immer so viele Besucher.
– Aber Papa, eine Fräulein besucht Onkel Knut!
– WAS? Warum hast Du nicht gleich gesagt? Muss gleich auf dem Baum. Eine FRÄULEIN!!!!!
La bella notte
Be the first to comment