Mervi’s stories

5.8.2023 This story was first published on the 25th of July 2008 but because it’s crayfish season again I thought it would be nice to present it again. Story by Knuti (with a little help […]

23July 2023 by Mervi (In English /Auf Deutsch) I loved to write stories of Knut and this is my very first story with him. He was such a wonderful source of inspiration. This story was […]

5.7.2023 – Story and collages by Mervi, Übersetzung/Translation: Doro II This story was first published 04.07.2008 but I love to remember those happy days – although with bitter sweet feelings. I hope you like to […]

18.6.2023 -24.6.2011 – by Mervi, Photos by Monika, translation into German by Caren This story was first published on the 24th of June 2011 but the photos are so great that I think they deserve […]

27.3.2023 – by Mervi (English, Deutsch) This story was first published in March 2010 but maybe some of you will read it again. A few days before Easter Little Pink Riding Hood was walking through […]

3.2.2023 – This story was published first 1.2.2011 but I think it still is very up-to-date. – English/Deutsch, By Knut and Mervi, Photos by Doris Webb, Monika and SylviaMicky, Translation into German by Bärgit Dear […]

14.1.2023 by Mervi, Photos by Marko Junttila Once upon a time there used to be snow during the Winter time in Lapland. We could say the same of many parts in Europe. Is this what […]

22.12.2022 by Mimmi and Nalle Hello ‘Husse’! Again we have the great pleasure of wishing you a very happy birthday. As you know we’ve been good cats all year long but today we promise to […]

20.7.2022 – First published 22.7.2011 by Tosca, Katjuscha and Nancy with a little help from Mervi (English/Deutsch) – Deutsche Übersetzung von Bärgit Tosca: Good morning ladies! Rise and shine! It’s a beautiful morning and I […]