23.9.2023 by/von Anita
In Leipzig kann man auf Safari gehen. Im Zoo jedenfalls. / You can go on safari in Leipzig. At the zoo, anyway.
Über diesen schönen schattigen Weg kommt nach Afrika und zur Kiwara Savanne. / This lovely shady path takes you to Africa and the Kiwara Savannah.
Die Savanne ist 25000 m² groß. In ihr leben die Tiere ohne Barrieren zusammen.
Es leben dort unter anderem Rotschildgiraffen, Grevyzebras, Säbelantilopen, Zwergflamingos, Kronenkranichen und die Blauhalsstrauße. Ich glaube allerdings nicht, dass wir wirklich alle Bewohner gesehen haben.
The savannah is 25000 m² in size. In it, the animals live together without barriers.
Among others, Red-shielded giraffes, Grevy’s zebras, sable antelopes, dwarf flamingos, crowned cranes and the blue-necked ostriches live there. However, I don’t think we really saw all the inhabitants.
Ich mag die Giraffen sehr und ich war erfreut, diesen wundervollen Tieren so nah sein zu können. Auch so viele in einer Herde zusammen habe ich noch nicht gesehen.
I really like giraffes and I was delighted to be so close to these wonderful animals. I have never seen so many together in one herd.
Die jüngste Giraffe / The youngest giraffe
und der größte Bewohner der Kiwara Savanne / and the biggest inhabitant of the Kiwara Savannah
Wen wir noch begegnet sind, dass gibt es im Video zu sehen. / You can see who else we met in the video.
Liebe Anita,
dein Rundgang und Rundblick per Video in der Savanne zeigt ein fast paradiesisches Idyll, vor allem mit den vielen vergesellschafteten Tieren, wo natürlich keiner des anderen Beuteschema ist….
Giraffen haben eine besondere Grazie und gerne schaue ich die Zoosendungen aus Leipzig. Die Hyänen hatten ein wachsames Auge auf dich als Paparazzi!
Vielen Dank für den schönen Beitrag und liebe Grüße!
Britta-Gudrun
Liebe Anita!
Der Zoo Leipzig ist nicht weit von uns entfernt. Leider waren wir dort schon lange nicht. Dein Bericht über die Savanne ist sehr schön.
Ich liebe auch die Giraffen.
Hugs
Ludmila
Liebe Anita!
Der Zoo Leipzig hat einiges zu bieten, was Du uns hier sehr anschaulich nahe bringst. Vielen Dank! Dein Video macht deutlich, wie sehr Du Giraffen magst. Wie schön, dass es, wenn ich das richtig gesehen habe, gleich drei Giraffenkinder gibt, die wohl jeder gleich ins Herz schließt.
Es ist toll, dass man die Tiere barrierefrei auf der weitläufigen Anlage beobachten kann!
Hyänen gehören nicht unbedingt zu meinen Lieblingstieren, aber sie haben wunderschöne, puschelige Ohren…
Liebe Grüße
Anke
Vielen Dank liebe Anita.
Best wishes to all the animals in Zoo Leipzig.
Dear Anita!
This savannah area in the Zoo Leipzig is a wonderful place for all the animals living there!
Thank you so much for presenting it to the readers of this magazine!
Hugs from Mervi