Updated 18.5.2023
Information from Mirjam: Am Samstag (13.Mai) wurde Fiete in den Zoo Sóstó gebracht. Er ist dort wieder im sogenannten “Bärenwald”, ein abgelegenes Gelände, dass für die Zoobesucher nicht zugänglich ist. Dort war er schon untergebracht, bevor er in den Zoo Budapest geschickt wurde.
Ob er nun wieder mit Snezana zusammen ist, weiß ich leider nicht?
Wie es aussieht, hat sich für FIETE der Einsatz gelohnt.
HOFFENTLICH kommt LLOYD besser mit den Haltungsbedingungen im Budapester Zoo zurecht als Fiete!!!
11.5.2023 by Mervi
We are all concerned about Fiete’s well being and hope he will soon move from Budapest to a better zoo. Because there are so many comments in Martina’s report I made a new article so we can continue writing comments here.
I have illustrated this article with my own photos from our visits to Rostock where we met even Vilma and Vienna.
Fiete with mama Vilma in April 2015
Our visit in April 2016
Fiete was a very playful polar bear boy and I’m sure he would still like to play if was living in a zoo with lots of enrichment.
The blue barrel was one of his favourite toys.
He was happy in Rostock
Our second day was an experience I will never forget so I want to share it with you. The ‘report’ is rather long but I hope you will like it anyway.
Fiete in Sóstó Zoo in July 2018 – Photo by Gudrun
Fiete and Snezcana in Sóstó Zoo in April 2020 – Photo by Sóstó Zoo
Fiete in Budapest in April 2023 – Photos by Martina Ho
After remembering my visits in Rostock it breaks my heart to see Fiete looking so sick and miserable. I pray I can soon publish an article with the title: Fiete has moved to XX Zoo. I’m hoping for Berlin …..
Link to Martina Ho’s report
FROM MIRJAM:
Gerade habe ich von einer Knut-Freundin erfahren, dass die FB-Seite des Zoo Budapest gemeldet hat, dass FIETE den Zoo bald verlassen und in einen Zoo nach Deutschland kommen wird.
Im Austausch soll ein anderer Eisbär aus Deutschland in den Zoo Budapest kommen.
Vorübergehend könne der Zoo Budapest keine Eisbären zeigen!!
Ob das Lloyd sein wird, der ja in den Zoo Sóstó kommt und bis dort die Anlage fertig ist, in Budapest bleiben muss??
Eigentlich ist es ja die gute Nachricht, auf die wir ALLE gehofft haben!
Doch der geplante Austausch ist eine sehr bittere Pille!!
Ich weiß gar nicht, ob ich froh oder sauer bin!?!?!????
Mirjam
Über diese Entwicklung können wir überhaupt nicht froh sein.
Klar ist positiv, dass Larsson da erstmal weg kommt…
(wenn denn die Meldung stimmt). Aber egal welcher
andere Bär dort hin muss, es ist ein Desaster. 🙄
Dieser Zoo dürfte überhaupt keine Eisbären mehr halten!
Was treibt das EEP denn bloß? Erst jahrelang gar keine
Entscheidungen und jetzt das große Eisbär-Karussell 🙄
Liebe Mervi!
Danke für diese anrührenden Erinnerungen an Fietes bessere Zeiten in Rostock und Sosto!
Je eher er Budapest verlassen kann, desto besser! Allerdings mache ich mir Sorgen wegen der Narkose angesichts seines geschwächten Zustands.
Ich bete und hoffe, dass KEIN anderer Eisbär nach Budapest muss!
Es wäre vermutlich für jeden Bären eine Verschlechterung.
Ach Menno…
Liebe Grüße
Anke
Dear Mervi!
Thank you for these touching memories of Fiete’s better times in Rostock and Sosto!
The sooner he can leave Budapest, the better! However, I am worried about the anaesthetic given his weakened condition.
I pray and hope that NO other polar bear has to go to Budapest!
It would probably be a deterioration for any bear.
Oh dear…
Hugs
Anke
Gerade habe ich vom Zoo Budapest die Bestätigung und die Mail an Mervi weitergeleitet!
Budapest schreibt, Fiete sollte nur vorübergehend in ihrem Zoo bleiben. Er sei bei der Ankunft völlig gesund gewesen und das sei noch immer so!
Die wollen nicht wahrnehmen und wahrhaben, dass es Fiete nicht gut geht, dass er abgemagert ist und ein stereotypes Verhaltensmuster zeigt!!
Es darf jetzt kein anderer Eisbär mehr dorthin,da stimme ich Chris zu!!
😀 + 😥
Dear Mervi!
Thank you for the good news about Fiete.
I am afraid Lloyd will go to Budapest.
Hugs
Ludmila
Guten Morgen, gerade habe ich von einer Knut-Freundin die Info bekommen, dass LLOYD auf dem Weg nach Budapest ist!!
Ob FIETE auf dem entgegengesetzten Weg ist?!
Kurz zuvor habe ich meine Mails an die Zoos Budapest, Rostock und Berlin geschickt.An Frau Galeschtschuk geht sie heute Mittag raus..
Das soll eine/r verstehen!!??
Gruß,Mirjam
Dear Mirjam!
I saw the news of Lloyd, too. This should mean that Fiete will soon leave Budapest … or maybe he’s already on the way to another zoo. I’ll try to keep my eyes open to find more information.
Once again I want to tell you how impressed I am about your efforts to help Fiete.
Hugs from Mervi
Hallo, Kap soll zurückkehren nach Karlsruhe, wenn im Innenbereich etwas verändert worden ist. Wenn Charlotte weg ist, soll Kap in Karlsruhe für Nachwuchs sorgen…
Momentan ist Fiete wohl auf dem Weg nach Sóstó oder ” sonstwohin”…HOFFENTLICH bekommt er einen guten Platz in diesem ganzen Wirrwarr!!🐻❄️✊👋
Was heißt, wenn Charlotte weg ist ???
Wer soll bei diesem “Bäumchen-wechsel
-dich-Spiel” noch durchblicken? Ich
finde die ständige Reiserei für die
Bären ein Unding, zumal sie auch
mit Risiken verbunden ist.
(koppschüddel) 🙄 🙁
..Matthias Reimschmidt,der Zoodirektor von Karlsruhe hat es als erneuten “Tausch” von Charlotte mit dem Einverständnis des EEP formuliert, damit Kap mit einem für die Zucht empfohlenenen Weibchen in Karlsruhe mittel- oder längerfristig für Nachwuchs sorgen kann…
Der Zoo Sóstó hat gemeldet, dass Fiete ” vorläufig” zurückgekehrt ist!
HOFFENTLICH kann sich Fiete nun von der schlimmen Zeit erholen, ehe er dann im Herbst oder im Frühjahr 2024 in einen anderen Zoo umziehen wird. 🐻❄️😊
Für Lloyd kann ich nur wünschen und hoffen, dass er die Zeit im Budapester Zoo besser verkraften wird als Fiete!!
🐻❄️✊
Gut, dass Martina zur richtigen Zeit am richtigen Ort war!! Es beschleicht mich ein mulmiges Gefühl, wenn ich darüber nachdenke,wenn sie den Bericht mit den Fotos nicht veröffentlicht hätte! Und dieses Gefühl habe ich auch, wenn ich an die Orsa-Bären denke…
Allen ein großes DANKESCHÖN und liebe Grüße, Mirjam 🐻❄️🤗
Dear Mirjam!
Thank you for the information! I had hoped Fiete had come to a German zoo but Sóstó Zoo is anyway better than Budapest.
We can only wish Lloyd all the best and hope he will be better off than Fiete was during his stay in Budapest.
I agree – Martina had perfect timing for her visit so we could all see in what bad condition Fiete was. Thanks to all the efforts by Fiete’s friends – especially you – he could leave Budapest.
Hugs from Mervi
Liebe Mirjam!
Danke für Deinen Einsatz! Man versteht so einiges nicht, was in den Zoos so vor sich geht, nicht nur in Bezug auf Eisbären… Es wird nicht kommuniziert und es gibt keine Transparenz.
Es tut mir so leid, dass Lloyd jetzt nach Budapest geschickt wurde und es macht mich wütend. Ist er der Nächste, der gerettet werden muss?
Hoffentlich kann sich wenigstens Fiete erholen.
Liebe Grüße
Anke
Thank you very much dear Mervi.
Best wishes to Fiete.
Das derzeitige Eisbären-Karussell macht mich schwindelig.
Es ist gut, dass der arme abgemagerte Fiete von dort weg kann.
Ich habe eine Freundin, die gerade zwei Mal in Hamburg Hagenbeck besucht hat.
Sie zeigte sich schockiert über den Zustand von Kap. Er ist seit Monaten nur auf der Anlage. Wir wissen alle wie diese aussieht. Ein gut 50 Meter langer steiniger Weg und daneben ein genau so langes Wasserbecken. Kein Spielzeug. Keine Abwechslung. Und auch er ist abgemagert und zeigt stereotypische Verhalten.
Wir müssen also nicht nach Budapest reisen, um einen armen, wirklich armen, Bären in wirklich schrecklichen Lebensumfeld zu sehen.
Traurige Grüße,
Anita
So ist es. Gut, dass der arme Kap jetzt erstmal seine ‘Pflicht’ getan hat und von Hamburg bald weg kann, in Karlsruhe hat er wenigstens auch eine einigermaßen große Anlage mit Naturboden. Ich hoffe, dass Lloyd einigermaßen mit dem Gehege in Budapest klar kommt und nicht so lange dort bleiben muss. Immerhin ist er ja schon geschwommen, wie gestern der Zoo in seiner Story zeigte. Wegen Fiete lassen sie uns ganz schön zappeln, bisher keine Nachricht, kein Foto oder kleines Video. Man weiß gar nicht, ob er schon in Sóstó ist oder noch nicht.
Ich verstehe nicht, warum er überhaupt aus Sosto weg musste,
wenn er jetzt plötzlich doch wieder zurück kann. Ich dachte,
die Anlage dort würde umgebaut: alles sehr merkwürdig !? 🙄
Das ist ja leider keine gute Nachricht von Kap!! Ich war einmal im Hamburger Zoo,kurz zuvor war die neue Eisbären-Anlage eröffnet worden. Über die Gestaltung des Außenanlage habe ich mich sehr gewundert und innerlich den Kopf geschüttelt. Für Kap ist es gut, dass er hoffentlich bald nach Karlsruhe zurückkehren kann!!
HOFFENTLICH gibt es bald eine Nachricht von Fiete aus Sóstó!!
Und hoffentlich ergeht es Lloyd in Budapest besser als Fiete!!
Besorgte Grüße, Mirjam
Warum sollte es Lloyd anders ergehen, als Larsson?
Ich halte diese Entscheidung für skandalös und
für eine Art Bauernopfer zugunsten von Fiete.
Armer Lloyd, er hatte sich gerade in
Karlsruhe eingelebt…
Thank you very much dear Mervi and Mirjam.
Best wishes to Fiete.
Es tut mir Leid, ich habe Mist gebaut!!
Das Foto von FIETE im Bärenwald hätte ich nicht weiterleiten dürfen!!
In meiner Euphorie habe ich übersehen, dass der Zoo Sòstó es mit einem Copyright versehen hat!!
Wenn es möglich ist, liebe Mervi, nimm das Foto wieder raus!!
Zerknirschte Grüße, Mirjam
Dear Mirjam!
Mission completed! 🙂 – Let’s hope we will soon get photos we can share!
Hugs from Mervi
VIELEN DANK, Mervi!!
Ich hoffe auch, dass der Zoo Sóstó bald selbst Informationen (gute Nachrichten) zu Fiete veröffentlichen wird!!
Liebe Grüße, Mirjam
Ich hoffe vor allem.
dass wir nicht bald
von Lloyd schlechte
Nachrichten hören?!
Und dass dann die
nächste Rettungs-
aktion startet…
Für mich immer
noch alles völlig
unverständlich 🙄
Der Zoo Sóstó hat heute ein Video von Fiete eingestellt!
Es ist erstaunlich, wie schnell Fiete sich in seinem Aussehen und Verhalten verändert hat!
Ich hoffe nach wie vor, dass Lloyd besser mit der Situation im Budapester Zoo zurechtkommen wird!!
Die Fotos und die Anmerkungen zu Noria und Lili im Rostocker Zoo geben Anlass zur Sorge…
Aber für Fiete freue ich mich schon!
Der Zoo Sóstó hat auf seiner Facebook-Seite ein Video von Fiete veröffentlicht!
Es ist erstaunlich, wie schnell Fiete sich in seinem Aussehen und Verhalten verändert hat! Ein Grund zur FREUDE!🐻❄️🙂
Dear Mirjam!
It really was amazing to see a totally ‘changed’ Fiete. Of course, even the enclosure is much nicer than that in Budapest.
Eben habe ich auf Hinweis einer Knut-Freundin ” zoo budapest rezensionen” gegoogelt und ein Foto von Lloyd entdeckt. Er liegt am Beckenrand und wirkt relativ entspannt!!🐻❄️🙂🤗