7.32023 von/by Anita
Ein Bild, mit dem Hellabrunn gerne wirbt. Der Zoo von oben. Es hat Marc Müller fotografiert. / A picture that Hellabrunn likes to advertise with. The zoo from above.
It was taken by Marc Müller.
Das ist Lisa Marie und zu ihr habe ich eine kleine Geschichte.Sie kam nach Hellabrunn als als Partnerin für Elvis. Daher der Name.Die beiden harmonierte ganz und gar nicht. Bei der Trennung der beiden Hornraben gab es die Erklärung warum. Lisa-Maria war keine Sie. Sie w ar ein Er. Er ist in den letzten Jahren öfters umgezogen. Nun lebt er und direkter Nachbarschaft zu den Flachlandgorillas.
A little story about Lisa Marie. She came to Hellabrunn as a partner for Elvis. Hence the name. The two did not harmonise at all. When the two horned ravens were separated, the explanation was given why.Lisa-Maria was not a she. She was a he. He has moved several times in the last few years. Now he lives in direct neighbourhood to the lowland gorillas.
Der neue Chef: Okanda / The new boss: Okanda
Er ist mächtig gewachsen und sein Silberrücken kann sich sehen lassen. Sein Imponiergehabe übrigens auch. An Silvester kam überraschenderweise ein Junges zu Welt. Da weder die Mama noch eine der anderen Damen in der Gruppe Interesse am Kind zeigten, überlebte es nicht. Es wird davon ausgegangen, dass Okanda der Vater des Kindes war.
He has grown mightily and his silver back is impressive. And so is his impertinence, by the way. Surprisingly, a cub was born on New Year’s Eve. As neither the mother nor any of the other ladies in the group showed any interest in the baby, it did not survive. It is assumed that Okanda was the father of the child.
Bei den Kaiserpinguinen gibt es ein Jungtier. Es wächst und gedeiht. / The emperor penguins have a baby. It is growing and thriving.
La Bella im Schnee / La Bella in the snow
Zwei Neue oder Zugezogene in Hellabrunn – Die Pátzuaro-Querzahnmolche aus Mexiko
Two newcomers or new arrivals at Hellabrunn – The Pátzuaro cross-toothed newts from Mexico
Und diese Dornschwanz-Agame ist bei den Giraffen eingezogen. / And this thorn-tailed agama has moved in with the giraffes.
Dann noch der Schnappschuss des Tages! / Then the snapshot of the day!
Ich denke, ich beende meinen bebilderten Rundgang mit einem Lacher! / I think I’ll end my illustrated tour with a laugh!
Mein Rundgang / My tour
Dear Anita!
What a funny story of Lisa Marie and Elvis! I hope they are both happy despite the ‘mishap’.
I’m sorry the gorilla baby didn’t make it. Sometimes the mother’s instincts just fail.
I love the photo of the penguins! So far it’s easy to see who’s the baby birdie.
Giovanna is beautiful as always. I’m glad there was at least little snow for the polar bears this season.
The Pátzuaro cross-toothed newts is a new acquaintance to me just like the thorn-tailed agama. I’m not so fond of reptiles but these look quite nice. 🙂
Your photo of the hitch hiking tortoise is a HIT!
Thank you so much for the nice tour in Hellabrunn!
Hugs from Mervi
Dear Anita,
the crocodile cab for the turtle is also my hit today from your zoo tour and OTTO is perky as ever and a climbing artist all the way.
The story with Elvi and Lisa Marie is delicious, but gender confusion is not a new thing when it comes to sexing at the zoo.
La Donna is picture perfect as always and the chubby baby penguin anyway.
Thanks for your detailed report and Hellabrunn from above is a beautiful natural oasis for animals and people!
Britta-Gudrun
Liebe Anita!
Mervi und Britta-Gudrun haben eigentlich schon alles geschrieben, was mir auch durch den Kopf ging. Hinzufügen möchte ich noch, wie toll ich es finde,, dass Du nicht nur die “Stars” wie Bären, Großkatzen, Menschenaffen und Tierkinder ablichtest, sondern auch Meerschweinchen, Eulen, Rotkehlchen und merkwürdige Amphibien und Reptilien in Deinen Bilderreigen aufnimmst. Mich erstaunt immer wieder, wie furchtlos sich Amsel, Drossel, Fink und Star in die direkte Nähe von Eisbären trauen. Danke für die Bilder und das schöne Video! Speziell über das Rotkehlchen habe ich mich sehr gefreut!
Liebe Grüße
Anke
Liebe Anita!
Die Geschichte von Elvis und Lisa-Marie ist lustig.
Sehr schade, dass Okandas Baby nicht überlebt hat. Du hast nicht geschrieben, wer die Mutter war.
Hugs
Ludmila
Liebe Ludmila
Die 35 jährige Neema war die Mama.
Als die Pfleger am Silvestermorgen auf die Anlage kamen, sahen sie das kleine Mädchen. Es wurde in der Nacht geboren und keine Mitglied der Gruppe zeigte Interesse.
Hellabrunn am 2.1.23 auf der Homepage: “Aufgrund des schwachen Gesundheitszustandes wurde nach Einberufung und Beratung einer gemeinsamen Kommission bestehend aus Hellabrunner Primatenpfleger*innen, Direktion, Tierärzt*innen und Kurator*innen sowie der zuständigen Veterinärbehörde und diversen Expert*innen des Europäischen Erhaltungszuchtprogramms für Gorillas die schwere Entscheidung einstimmig getroffen, das Jungtier zu erlösen.”
Viele Grüße,
Anita
Vielen Dank liebe Anita.
Best wishes to Giovanna and all the other animals in Hellabrunn.