15.9.2025 – Photos by Arkadi Laptenko and Sergej Iltjakov
The Summer has been very hot in Novosibirsk so Belka and Strelka are quite happy now that the temperatures are more BEARable.
No doubt the visitors love these girls. There are always a crowd admiring them.
The keepers often treat the bears with fresh fish and the girls know when it’s coming. 🙂
Helli fish mongers! I’m here!
Oh my, that was a big one again!
Is she hugging her fish? 🙂
Summer has it’s charm but we must confess we’re already waiting for snow on the ground and ice on our ‘pool’.
This bed is more comfortable when a layer of snow covers it.
Well, it’s quite comfortable even now …
… so I’ll have a nice nap!
That’s all folks for this time. We’re moving towards Fall!
Schön, dass es den Beiden gut geht.
Der Winter wird sicher bald kommen,
dann gibt es wieder Schnee & Eis.
🥰💓💓👍
Vom Baden scheinen sie trotz der Hitze nicht so viel zu halten und fröhnen dem Schmuddellook, in dem sie sich auch sehr wohl fühlen.
Ihre Lieblingsjahreszeit kommt bald und dann sind auch sie wieder schneeweiß!
Dear Arkadi and Sergej,
Belka and Strelka are enjoying a wonderful life, and watching them is understandably a source of joy for many visitors. Whether white or grubby, the two are pampered and appear to be full of joie de vivre.
Thank you for sharing these lovely photos with us!
Hugs
Anke
Belka und Strelka tragen den herbstfarbenen Übergangslook bis der Schnee ihnen wieder ein weißes Fellkleid beschert…🍂🐻❄️🐻❄️❄❄
Bei den üppigen Fischportionen, sowie den Nickerchen zwischendurch werden die Zwei für den Winter gut gerüstet sein…👍🐻❄️❄🐻❄️❄
Belka und Strelka strahlen Wohlbefinden aus und das freut mich sehr!!👍🐻❄️🐻❄️😊