30.6.2025 by Rebecca Roth
Eisbärjungtier MiKa hat heute Vormittag (24.Juni) das erste Mal den großen Teil der Anlage erobert. Zusammen mit Muttertier Nuka hat er die unterschiedlichen Wasserbereiche und den großen Naturteil im hinteren Bereich kennengelernt.
Polar bear cub MiKa conquered the large part of the enclosure for the first time this morning (24 June). Together with mum Nuka, he got to know the different water areas and the large natural area at the back.
Zudem waren einige Leckereien für die beiden Tiere auf der Anlage verteilt worden. MiKa hat sich dabei äußerst neugierig und erkundungsfreudig gezeigt.
A few treats were also distributed around the enclosure for the two animals. MiKa was extremely curious and keen to explore.
Auch im Tiefbereich des Wasserteils hat MiKa die ersten Tauchversuche gewagt.
MiKa has also made its first diving attempts in the deep water section.
Mika 🐻❄️ ist sehr neugierig und war so gar vor seine Mama🐻❄️ auf der großen unbekannt Außenanlage.
Mika 🐻❄️ is very curious and was even before his Mama🐻❄️ on the large unknown outdoor area.
Das Gehege ist soooo groß! / The enclosure is soooo big!
Es war das erste Mal, dass Mika das Gras unter seinen Pfoten spüren konnte.
It was the first time Mika could feel the grass under his paws.
Für MiKa gab es einiges zu entdecken und zu untersuchen.
There was plenty for MiKa to discover and investigate.
Eine Karte ist nicht nötig – Mika folgt einfach Mamas Pfotenabdrücken 🙂
No map is needed – Mika just follows mama’a paw prints. 🙂
Es wurde natürlich auch viel gespielt.
Of course, the mum and the son also played a lot.
Nuka und Mika sehen wirklich glücklich aus!
Nuka and Mika sure look happy together!
Und Nuka passte dabei immer auf ihren Sohnemann auf.
And Nuka looked after her son all the time.
Ich wusste nicht, dass die Welt so groß ist. Hmm, ich bin zwar noch klein, aber ich glaube, ich kann mich jetzt ‘Mann von Welt’ nennen! (Er sieht wirklich stolz wie ein Pfau aus 🙂 )
I didn’t know the world is so big. Hmm, I may be little but I think I can call myself ‘a man of the world’ now! (He sure looks proud as a peacock 🙂 )
Die Mittagspause ist immer eine glückliche Stunde 🙂
The lunch hour is always a happy hour! 🙂
Auch ein ‘Mann von Welt’ wird mal müde … aber zum Glück ist Mama immer da, so dass Mika ein Nickerchen machen kann und sich sicher und geborgen fühlt.
Even a ‘man of the world’ gets tired … but luckily mama’s always there so Mika can take a nap feeling safe and secure.
Unser männlicher Eisbär Kap bleibt vorerst weiter im Innenbereich. Der Allgemeinzustand ist weiterhin nicht gut, jedoch stabil und nicht mehr kritisch. Wenn es Kap wieder besser geht, darf er auch wieder auf die Außenanlage, die abtrennbar ist.
Our male polar bear Kap remains indoors for the time being. His general condition is still not good, but stable and no longer critical. When Kap is feeling better again, he will be allowed to return to the outdoor enclosure, which can be partitioned off.
Zoo Karlsruhe – 24.06.2025
Liebe Rebecca!
Es ist schön zu sehen wie gut Mika sich entwickelt. Er und Nuka haben jetzt sehr viel Platz. Nuka hilft ihrem Sohn bei der Erkundung der Anlage.
Hugs
Ludmila
Halbwegs gute Nachrichten zu Kap, und dass die Anlage aufteilbar ist für alle 3 Bären ist
erfreulich.
Klein Mika ist nichts zu groß für sein Entdeckergen, klasse Fotos, vielen Dank!
Vielen Dank für die schönen Fotogrüße von Nuka und ihrem kleinen Mika,der nun die “große Welt” entdecken, dabei neue Erfahrungen machen und sich dabei auf die Unterstützung und Fürsorge
seiner Mama verlassen kann. 👍🐻❄️🐻❄️👌👏😊
Hoffentlich kann Kap bald auf die beiden Außenanlagen zurückkehren, dann im Wechsel mit Nuka und Kap…🐻❄️✊
Liebe Rebecca!
Danke für diese niedlichen und berührenden Bilder von Mika und seiner Mutter. Mika ist so neugierig, unternehmungslustig und angstfrei, wie man es sich nur wünschen kann. Trotzdem ist es gut, dass seine Mama auf ihn aufpasst. Die letzten innigen Kuschelbilder sind zu schön.
Ich hoffe, dass Kap bald wieder ganz gesund ist und drücke dafür beide Daumen!
Liebe Grüße
Anke
Mika hat sich toll entwickelt und ist sehr munter.
Danke für die schöne Foto-Serie! 🙂