Der Nationalpark Cahuita liegt an der Küste vom Karibischen Meer. Auf dem Weg hin haben wir eine Faultiermutter mit dem Kind gesehen.
Cahuita National Park is located on the coast of the Caribbean Sea. On the way there we saw a mother sloth with her child.
Unser Hotel lag direkt am Meer und auch direkt am Eingang in den Nationalpark. Direkt am Hotel im Baum war auch eine Faultiermutter mit dem Baby.
Our hotel was right by the sea and also right at the entrance to the national park. There was also a mother sloth with her baby in the tree right next to the hotel.
Wir haben eine lange Wanderung im Park gemacht und viele Tiere gesehen. Ein Waschbär kam uns auf dem Weg entgegen.
We went on a long hike in the park and saw lots of animals. A raccoon came towards us on the way.
An einem Strand haben wir mehrere Weißkopf-Kapuzineraffen gesehen.
We saw several white-headed capuchin monkeys on a beach.
Wir haben unterwegs Brüllaffen gehört. Die Männer haben wir nicht gesehen, aber eine große Gruppe von Frauen mit Kindern saß oben im Baum.
We heard howler monkeys on the way. We didn’t see the men, but a large group of women with children were sitting up in the tree.
Dear Ludmila,
seeing so many animals in the wild is certainly great
and yes, howler monkeys are unmistakable and rightly so!
Best regards
Britta-Gudrun
Liebe Ludmila, lieber Uwe!
Es muss schon etwas Besonderes sein, diese Tierwelt “in Echt” erleben zu können, auch wenn das Wetter nicht immer mitgespielt hat. Auf dem Video hört es sich so an, als würde es in Strömen regnen. Ich mochte besonders die Brüllaffen und die Kapuzineräffchen.
Danke fürs Zeigen!
Liebe Grüße
Anke
Liebe Ludmila, die Wildnis ist super. Die Faultiere haben mir am besten gefallen und dann noch direkt am Hotel zu sehen