Britta-Gudrun, Danke für Deine mitfühlende Reaktion! Mirjam hat recht: Siddy geht es laut einer Freundin, die sie vor kurzem besucht hat, gut. Sie sieht prima aus und weist von Zeit zu Zeit die Rothunde in ihre Schranken… Brenda und Siddy waren kein “Match” und Brenda zog in einen Wildpark um. Ob sie heute noch lebt, entzieht sich meiner Kenntnis. Beide Bärinnen hätten genauso gut da bleiben können, wo sie waren…

Liebe Grüße
Anke

Ja, die Entscheidung damals Siddy umzusiedeln war absolut unverständlich!
Leider erfährt man kaum etwas vom Wuppertaler Zoo, wo sie, glaube ich mit der Bärin Brenda nun schon seit sieben Jahren zusammenlebt und es ihr auch gewiss gut geht.

ja, das war eine lange aber auch lohnenswerte Reise zu Flocke seit ihrer Kinderstue in Nürnberg, wo sie von dir damals natürlich regelmäßig besucht worden ist. Da glaube ich auch an ein Wiedererkennen der Bärin, die, wie alle Handaufzuchten stärker auf die Menschen geprägt worden sind. Bei der riesigen Anlag würde ich mir etwas mehr schattenspendenden Baumbestand wünschen und nein, die Zäune stören nicht auf den Fotos.

Vielen Dank für deinen lebhaften Bericht mit der Vorfreude auf die Fortsetzung und liebe Grüße!
Britta-Gudrun

Dear Monika,

Yes, it has been a long but rewarding journey to see Flocke since she was a cub in Nuremberg, where you visited her regularly. I believe you will recognise the bear, who, like all hand-reared bears, has been more strongly imprinted on humans. I would like to see more shady trees in the huge enclosure and no, the fences don’t interfere with the photos.

Thank you for your lively report with the anticipation of the continuation and best regards!
Britta-Gudrun