18.3.2023 – Photos by Gisela Hentschel
When Gisela visited the polar bears in the Rostock Zoo Sizzel, Skadi and Kaja seemed to be very happy about the visitors. I’m sure the visitors were as happy.
Look, there are many visitors already wanting to see us.
One of the kids was still a bit sleepy but the others looked very curious.
Let’s go and say ‘hello and welcome’ to our fans!
Sorry, we can’t get any closer to you.
After the welcoming ceremony the twins took a little walk.
Skadi and Kaja had a little talk sister to sister.
I guess they were singing, too ….
I think your paw needs a massage!
Thank you, dear sister! You’re an excellent physiotherapist!
Have I ever told you that you’re the best sister in the world?
I always know I can lean on your shoulder …. đ
The ‘watch tower’ is one of the girls’ favourite places.
The visitors mustn’t think we’re lazy potatoes …
…. so let’s stand up and present ourselves in all our glory!
Mama Sizzel joined her daughters and the family sure is an impressive sight! This family really rules!
Vielen Dank liebe Gisela und Mervi.
Best wishes to Sizzel, Skadi and Kaja.
Liebe Gisela!
Danke fĂŒr dieses erfreuliche Update aus Rostock! Skadi und Kaja scheinen nicht nur Zwillingsschwestern, sondern auch beste Freundinnen zu sein. Die schöne Fotostrecke ist in der Hinsicht sehr vielsagend und ausdrucksvoll. Sie lieben, streiten und balgen sich, spielen miteinander und erzĂ€hlen sich offenbar all ihre kleinen Geheimnisse, ganz wie Menschenkinder. Sizzel hat die beiden richtig gut erzogen. Immerhin ist sie zum ersten Mal Mutter und sie hat ihre Aufgabe entspannt und umsichtig erfĂŒllt.
Die vier letzten Fotos haben mich besonders begeistert. Toll!
Liebe GrĂŒĂe
Anke
Dear Gisela,
your photos are really terrific and one more beautiful than the other.
The two siblings sitting on their lookout tower with the great reflection to it in the water and standing and also as a trio with their mother.
Sizzel did a great job as a first time mother and right away with a pair of twins, chapeau!
The wonderful close-ups with the appropriate comments of Mervi have also very excited me.
Thank you very much and best wishes for further continuations!
Britta-Gudrun
Liebe Gisela,
deine Fotos sind wirklich grandios und eines schöner als das andere.
Die zwei Geschwister auf ihrem Aussichtsturm sitzend mit der tollen Spiegelung dazu im Wasser und stehend und ebenso als Trio mit ihrer Mutter.
Sizzel hat als ErstgebÀrende ihren Job toll gemacht und das gleich mit einem Zwillingspaar, Chapeau!
Die wunderbaren Nahaufnahmen mit den passenden Kommentaren von Mervi habenmich ebenfalls sehr begeistert.
Vielen Dank und beste WĂŒnsche fĂŒr weitere Fortsetzungn!
Britta-Gudrun
Von GH ist man tolle BeitrĂ€ge ‘gewohnt’ – und so ist ihr Beitrag auch diesmal wieder ein WohlfĂŒhlgrund – und das im Zusammenspiel mit Mervis munteren Kommentaren, die schon auch mal ein LĂ€cheln bis Lachen hervorrufen.
Die Geschwister-Zwiesprache ist herrlich – und das in Bild und Wort.
Die 3 letzen Bilder sind von besonderer StĂ€rke und in ihrer ganzen EisbĂ€ren-NatĂŒrlichkeit auch irgendwie witzig!
Dankeschön!
Liebe Gisela
Du hast entzĂŒckende Bilder aus Rostock mitgebracht.
Die MÀdels sind bezaubÀrnd, wie sie da da aneinander gelehnt sitzen und sich miteinander beschÀftigen.
Die Zwei zeigen aber auch, wie groĂ sie schon sind.
Mama Sizzel ist bestimmt stolz auf ihre wohl geratenen Nachwuchs!
Hugs,
Anita